A Business Proposal : le webtoon office romance enfin en France !

par K! World

Hari a accepté d’aider Yeongsuh, sa meilleure amie, dont le père veut la marier et organise pour elle de nombreux blind dates. Hari va donc aller au rendez-vous à la place de Yeongsuh, avec pour objectif de faire fuir cet énième prétendant. Sauf que voilà : ledit rendez-vous est avec le patron de Hari et celui-ci veut l’épouser à tout prix… 

Du numérique au papier

Aujourd’hui, difficile de passer à côté du webtoon : cette bande dessinée numérique sud-coréenne fait désormais partie du paysage éditorial. Utilisant la verticalité du téléphone et parfois même d’autres fonctionnalités avec l’ajout de sons ou d’animations, le webtoon séduit par son accessibilité, son contenu varié et sa proximité avec les lecteurs. On y parle de romances, de voyages dans d’autres univers, de combats pour arriver au sommet… Le nombre de lecteurs augmentent toujours plus, portant parfois à plusieurs centaines de milliers de lectures des différents épisodes de telle ou telle saga (voire à plusieurs millions pour les plus grosses séries). Parmi les genres plébiscités, l’isekai et la romance figurent en tête.

A Business Proposal s’inscrit dans la lignée de ces récits mêlant histoire d’amour et suspense, jeu sur les identités des personnages, quiproquos et non-dits. Au point que l’adaptation en drama s’est rapidement imposé (disponible sur Netflix). Les aventures de Hari et Yeongsuh ont toutes les caractéristiques du drama coréens (ou kdrama) : des récits avec de nombreux rebondissements, abordant certains aspects de la vie quotidienne coréenne. Dans la plupart des kdrama, le schéma narratif met en scène un couple principal et un secondaire. Souvent, il s’agit de suivre les rebondissements qui vont amener les personnages à finir ensemble, à surmonter les obstacles du quotidien, du travail dans lequel ils sont, des différences sociales qui existent entre eux. Des éléments que l’on retrouve dans A Business Proposal, puisqu’il y a un écart financier entre Hari et sa meilleure amie Yeongsuh, mais aussi à cause du décalage entre Hari et son patron avec qui elle tisse malgré elle un lien. 

A Business Proposal, enfin dans vos bibliothèques !

D’abord sorti en webtoon, avant de débarquer en drama, c’est désormais en version papier que vous allez pouvoir retrouver A Business Proposal, dont le premier tome est sorti le 15 février 2024 chez Kotoon !